“QUILOMBOS DA PARAÍBA

sábado, 5 de maio de 2012
0 comentários
APERTA L'ESPOSIZIONE FOTOGRAFICA “QUILOMBOS DA PARAÍBA” di Marco Antônio de Oliveira Tessarotto 

Sabato 5 maggio è stata inaugurata l'esposizione fotografica "Quilombos della Paraíba" che mostra ai visitatori la storia, la cultura e il quotidiano delle comunità quilombolas dello stato della Paraíba - Brasile 
Patrocinio della Caixa Económica - Governo Federale

“Il popolo quilombola è vivo!” questo è leit-motiv che il pubblico trova nel visitare la mostra fotografica "Quilombos della Paraíba" nella Estação Cabo Branco Ciência, Cultura & Artes di João Pessoa - Paraíba (Brasile). L'apertura ufficiale è avvenuta questo sabato, 5 di maggio, alla presenza di numerosi invitati e, soprattutto, con la partecipazione di 52 adolescenti e giovani quilombolas delle comunità del Grilo, del Matão e di Pedra d'Água. La mostra è opera del fotografo italiano Alberto Banal ed è stata curata da Lucia França. È importante ricordare che non si tratta di una semplice esposizione di fotografie, ma che viene proposto ai visitatori un percorso didattico che illustra la storia, i costumi e le sfide che queste comunità affrontano nel loro quotidiano. Nell'ambito della mostra si trova anche un ambiente multimediale dove viene proiettato un documentario di Alberto Banal sulla storia del sistema schiavistico in Brasile, sulla nascita dei quilombos storici e contemporanei e sui problemi attuali delle comunità afrodiscendenti. In un apposito spazio sono esposte anche le fotografie dei 52 allievi quilombolas del progetto Fotógrafos de rua (Fotografi di strada) ideato e realizzato in tre comunità dallo stesso Alberto Banal. L'idea portante di questo progetto è la ricerca del protagonismo sociale della gioventù quilombola aiutando a creare nove modalità di vedere e interpretare la loro realtà e di comunicarla a contesti differenti. La mostra è corredata di vari testi che spiegano il processo di formazione dei quilombos e la loro ubicazione geografica sul territorio paraibano. L'allestimento è arricchito dalla presenza di numerosi pezzi in terracotta, opera delle ultime "ceramiste" tradizionali, in particolare di donna Lourdes della comunità del Grilo e delle donne del quilombo urbano di Santa Luzia.

Il luogo dell'esposizione: Estação Cabo Branco Ciência Cultura & Artes di João Pessoa

Backlight di apertura

 Il pannello di presentazione 

Storia e geografia della realtà quilombola del Brasile e della Paraíba 

 Prima area tematica: localizzazione, accesso e abitazioni 

 Seconda area tematica: terra, acqua e lavori manuali

Terza area tematica: feste, vita sociale e religiosità

Il popolo quilombola è vivo!

Area espositiva con le foto dei 52 alunni quilombolas del progetto Fotografi di strada






Scorci della mostra

Backlight di chiusura

La costa d'oro sui giornali

terça-feira, 1 de novembro de 2011
0 comentários
L'esposizione "A costa do ouro: mina de escravos" é stata valutata dalla Caixa Economica Federal, sponsor ufficiale della mostra, come una delle attivitá culturali di più alto livello tra quelle promosse dalla stessa istituzione in tutto il Nord Est del Brasile nel corso del 2011. Si calcola che siano stati circa 15.000 i visitatori nell'arco dei 40 giorni che la mostra é stata aperta al pubblico nel prestigioso polo espositivo "Estação Cabo Branco - Ciência Cultura & Artes" di João Pessoa. Anche l'eco sulla stampa è stata notevole. Tre quotidiani e un settimanale vi hanno infatti dedicato ampio spazio creando cosí un'aspettativa ben al di lá delle più ottimistiche previsioni. La mostra ha goduto di una notevole copertura anche nei telegiornali locali e in numerose riviste on line.

Prima pagina e servizio interno sul quotidiano "A união" 

Prima pagina e servizio interno sul quotidiano "Correio da Paraíba" 

Prima pagina e servizio interno sul quotidiano "Jornal da Paraíba"

Manchette di prima pagina e servizio interno sul quotidiano "O norte" 


Notizia sul settimale politico-culturale "Contraponto" 


Il Progetto ESCRILENDO di Pedra d'Água

quarta-feira, 26 de outubro de 2011
0 comentários
La comunità quilombola di Pedra d’Água è composta da 193 famiglie per un totale di 490 abitanti. Per l’istruzione di base ci si serve di un’edificio dove si svolgono le lezioni per 22 bambini dell’asilo e 52 alunni del primo quinquennio di quello che in Brasile si chiama “ensino fundamental” (l’equivalente delle nostre scuole elementari). Già l’edificio presenta evidenti problemi dovuti allo stato fatiscente della struttura. Le aule a disposizione sono soltanto due, una delle quali è addirittura senza finestre. Ambedue sono comunque inadeguate per qualsiasi tipo di didattica. Esiste un altro piccolo locale che viene usato come cucina per la preparazione della refezione scolastica, dispensa, sala riunioni, ufficio di direzione e di segreteria, ecc…

La carenza di locali obbliga ai doppi turni (che peraltro sono una costante in tutto il Brasile) e, cosa ben peggiore, alla prassi delle classi multi serie. Vediamo alcuni esempi. Il primo e il secondo anno formano una unica classe di 18 alunni che vanno dai 6 ai 10 anni; 9 sono regolari, 6 sono ripetenti di un anno, 2 di due anni e 1 di tre. Non è difficile immaginare di come sia arduo il compito dell’insegnante alle prese con il processo di alfabetizzazione degli alunni di prima e che, nello stesso tempo, dovrebbe dedicare attenzione ai problemi di apprendimento dei ripetenti di vari anni (praticamente la metà della classe). La situazione della terza e della quarta è ancora più drammatica in quanto i 19 alunni da cui è formata la classe hanno un’età che va dai 9 ai 16 anni. Solo 6 sono in linea con l’età, tutti gli altri sono ripetenti da uno a sette anni. La quinta è formata da 15 alunni con età compresa tra i 10 e i 14 anni; 6 sono regolari mentre gli altri nove sono ripetenti di svariati anni. 
Ovviamente le cause di una realtà così disastrosa sono molteplici, ma è innegabile che la situazione “ambientale” sia una di quelle fondamentali. Il risultato è che la maggior parte dei bambini di Pedra d’Água non arriva nemmeno alla conclusione del primo ciclo di studi e abbandona senza aver imparato a leggere e scrivere il minimo indispensabile per non entrare a far parte dei cosiddetti analfabeti funzionali. Tutto questo avviene nel quasi totale disinteresse dell’amministrazione pubblica, il comune di Ingà, il quale, tra l’altro, lascia molto a desiderare anche per la situazione della strada di accesso alla comunità e per il trasporto scolastico dei 54 alunni che proseguono gli studi nella frazione di Pontina (due chilometri di strada sterrata). Per non parlare della refezione scolastica generalmente di pessima qualità, quando addirittura non manca (il che succede molto spesso). Ma di tutto questo parleremo un’altra volta.
Oggi vogliamo invece illustrare il progetto ESCRILENDO al quale si è potuto dare avvio grazie all’aiuto dell’associazione di Arese “UNITI PER LA VITA” e Reed Business Information Italia.


 La fatiscente struttura della scuola frequentata da 74 alunni

Elaborazione dei dati con la direttrice della scuola

Attività nella sala senza finestre         Terza e quarta nella stessa classe 

Da circa due anni Casas de Leitura e Casa dos Sonhos stanno lavorando in sinergia per sviluppare metodologie adeguate a incentivare l’amore per la lettura e la scrittura in situazioni di estrema carenza socio culturale. E’ in questo contesto che è nato il progetto ESCRILENDO, un insieme di esperienze sul campo che si sono consolidate attraverso svariate iniziative: narrazione, lettura collettiva e singola, prestito organizzato di libri, scrittura di piccoli racconti, teatro, circo, scuola di fotografia, ecc… Senza alcuna pretesa scientifica e convinti di avere sviluppato una serie di “best practices” abbiamo deciso di “esportare” la nostra esperienza in altri contesti carenti.

La scelta di Pedra d’Água è scaturita dalla drammatica analisi della sua realtà scolastica fatta da Alberto che, oltre a coordinatore Casas de Leitura, dedica parte del suo impegno di volontariato alla promozione e sviluppo delle comunità afro-discendenti delle quali la stessa Pedra d’Agua fa parte.
Una volta conclusa l’analisi della situazione e stabiliti gli obiettivi dell’intervento, la prima tappa è stata la scelta e la formazione delle future animatrici del progetto di Pedra d’Agua: Rosimare di 19 anni e Josefa di 18, ambedue nate e cresciute nella comunità. Il processo formativo è stato gestito da Danielle, coordinatrice di Escrilendo: tre giorni intensi di lavoro teorico e pratico, una full immersion nell’esperienza di Casa dos Sonhos. La settimana successiva è stata dedicata alla supervisione logistica nella comunità e alla preparazione della programmazione delle prime settimane di lavoro. Il 12 ottobre abbiamo organizzato un’assemblea con i genitori dove è stata presentata l’analisi della situazione della scuola della comunità e illustrato il progetto Escrilendo. La reazione è stata entusiasta e la quasi totalità delle famiglie ha deciso di iscrivere i loro bambini. Ai ragazzi piú grandi e ai giovani è stata data l’opportunità di partecipare ad un corso di fotografia e così ci siamo trovati con 58 iscritti alle varie attività, praticamente quasi il doppio del previsto. Il 25 ottobre sono iniziate le attività: tre giorni alla settimana per tentare di recuperare il tempo perduto. Sappiamo che non sarà facile e che il cammino sarà lungo e irto di difficoltà. Ma vale la pena tentare perché, come si dice qui in Brasile, “se Deus quiser, tudo vai dar certo!” (A Dio piacendo, tutto andrà bene!).

Attività nella Casa dos sonhos - Conclusione del corso di formazione (Odete, Josefa, Danielle e Rosimare

Riunione con i genitori

Preparazione delle attività

25 ottobre: inizio delle attività


"UNITI" PER PEDRA D'ÁGUA

terça-feira, 25 de outubro de 2011
0 comentários
Tutto cominciò quando l’amico Emilio mi disse che l’associazione UNITI PER LA VITA di Arese voleva appoggiare qualche progetto nuovo in Brasile. Fu fissato un incontro per presentare le iniziative di volontariato in cui sono coinvolto in prima persona nello stato della Paraíba, nord est del Brasile. In particolare, mi soffermei sull’esperienza di Casa dos Sonhos e sul progetto di appoggio alle comunità quilombolas della regione. Se fu facile parlare dell’attività in favore di un centinaio di bambini di una favela nel comune di Santa Rita, periferia della capitale João Pessoa, alquanto impegnativo fu illustrare la realtà e il lavoro con le comunità quilombolas. Già i termini “quilombo” e “quilombola” suonavano nuovi agli orecchi dei miei ascoltatori. Dovetti così spiegare che “quilombo” era il termine usato durante i secoli bui della schiavitù per definire il luogo dove si rifugiavano gli schiavi fuggiti dalle fazendas per sottrarsi al lavoro forzato e riacquistare la propria libertà. Non era facile sopravvivere lontano dai centri abitati e continuamente braccati dalle bande paramilitari assoldate dai fazenderos e dal potere pubblico per catturare i fuggitivi e cercare di porre fine ad un fenomeno che, nei fatti, con il suo esempio, poteva mettere in crisi il sistema schiavistico. Nonostante tutto, molti quilombos riuscirono a sopravvivere negli anni, continuando la loro esistenza anche dopo l’abolizione della schiavitù (13 maggio 1888). Anzi molte altre comunità di afro-discendenti si formarono dopo l’abolizione. Allontanati dalle fazendas senza alcun tipo di indenizzazione, molti ex schiavi si ritrovarono all’improvviso senza terra e senza lavoro. Vari nuclei familiari dovettero così accontentarsi di occupare un brandello di terra ancora libero, generalmente in posti impervi e isolati, dove cercare in qualche modo di riorganizzare la loro vita. Senza risorse e mezzi economici a disposizione queste comunità non ebbero alcuna possibilità di sviluppo e quindi sono rimaste fino ai nostri giorni ai margini della società, isolate e discriminate. Dopo l’approvazione della nuova costituzione del 1988 e, soprattutto, grazie al decreto di applicazione del governo Lula nel 2003, il problema dei diritti dei quilombolas ha finalmente trovato una, seppur lunga e difficile, possibilità di via di uscita. L’obiettivo principale è garantire il diritto alla terra affinché le comunità quilombolas possano finalmente trovare mezzi sufficienti di sostentamento e poter così mantenere vivo il loro patrimonio culturale e umano. Nello stato della Paraíba è l’associazione AACADE (Associazione di appoggio alle Comunità afrodiscendenti), di cui io faccio parte, che si occupa delle varie problematiche legate alle comunità quilombolas. Ad oggi seguiamo un totale di 38 comunità aiutandole sia sotto l’aspetto giuridico che con vari progetti di sviluppo attraverso lo strumento del microcredito. Facciamo anche molti corsi di formazione, soprattutto per i giovani e le donne, nei più svariati campi, che vanno dal taglio e cucito, all’alimentazione con prodotti naturali, all’allevamento di animale da cortile , ecc… Tutto questo è possibile soprattutto grazie al generoso aiuto e sostegno di varie associazioni e amici italiani. E’ in questo filone che si è inserita anche l’associazione “Uniti per la vita” di Arese. Il primo progetto è cominciato da poche settimane nel quilombo di Pedra d’Água e coinvolge una sessantina di bambini e giovani della comunità. Il progetto “Escrilendo” prevede soprattutto un aiuto nell’ambito dell’apprendimento scolastico, con tre giorni di attività alla settimana. A breve daremo informazioni approfondite sui contenuti specifici del progetto e sull’andamento dell’esperienza. Nel frattempo però vogliamo inviare un caloroso e affettuoso ringraziamento agli amici di “UNITI PER LA VITA”: grazie al loro aiuto prezioso, i bambini di Pedra d’Água hanno qualche speranza in più per il loro futuro.

Scorci della Comunitá quilombola di Pedra d'Água 

L'edificio della scuola e il piccolo centro per le attivitá di Escrilendo

Solidarietà tra poveri

sexta-feira, 16 de setembro de 2011
0 comentários
“Cruz da menina” é una comunità quilombola sperduta al nord della Paraíba vicina al confine con Rio Grande do Norte. Terra da coltivare praticamente zero e quel poco sassoso e soggetto a lunghi periodi di siccità. Difficile pensare a qualche via d’uscita per il futuro immediato. Nonostante questo la comunità si sta organizzando, ha fondato la sua associazione ed ha eletto il suo presidente, sventando ogni tentativo del sindaco di mettere sulla poltrona un suo scagnozzo. Con l’aiuto di Luis e Francimar si sta cercando di affrontare i problemi più pressanti, come per esempio quello della mancanza di un’abitazione decente. In un incontro con il Governo della Paraíba, AACADE è riuscita a garantire la costruzione di 150 case per i casi più urgenti delle 38 comunità quilombola dello stato. In questa prima fase a Cruz da Menina ne sono toccate cinque. Non è molto, ma per i membri della comunità, oggi raccolti in assemblea, questo è già un grande passo. Per chi non ha mai avuto niente, anche il poco è molto. La scelta delle cinque famiglie a cui dare la casa non provoca alcuna discussione, tanto è evidente per tutti chi si trova in stato di vera necessità. E parlando di solidarietà va segnalato il fatto che oggi abbiamo portato con la nostra Toyota diciassette ceste basiche di alimenti. Ovviamente queste ceste non sono cadute dal cielo. Erano destinate alla comunità di Senhor de Bonfim, ma con una decisione presa in assemblea, i legittimi destinatari vi hanno rinunciato a favore dei più bisognosi della comunità di Cruz da Menina. Solo cinque anni fa Bonfim non aveva la minima idea di cosa fosse l’autosufficienza alimentare. Poi sono arrivati Luis e Francimar, hanno organizzato la comunitá e l’hanno aiutata a sviluppare vari progetti agricoli attraverso il microcredito. L’anno scorso, dopo sei anni di lotta, la comunità é riuscita a rientrare in possesso di 124 ettari di buona terra e, grazie all’esperienza maturata negli ultimi anni, oggi può guardare al futuro con molta più fiducia. È per questo che nessuno dei membri della comunità ha avuto nulla da ridire sul fatto di rinunciare alle loro ceste basiche in favore di Cruz da Menina. Solo quattro membri, che sono ancora in una situazione di difficoltà, continueranno a ricevere la loro cesta, ma hanno già dichiarato che appena la situazione migliorerà, anche loro la cederanno in favore di altri. Ovviamente i nuclei familiari di Cruz da Menina che necessitano di aiuto alimentare sono molti di più delle ceste disponibili: è per questo che gli alimenti saranno divisi tra tutte le famiglie bisognose tenendo conto del numero dei bambini di ognuna.

Luis e Francimar durante l'assemblea alla comunità di Cruz da Menina 

Assemblea alla comunità Senhor de Bonfim. 

Sarebbe facile a questo punto ricamare riflessioni romantiche sulla generosità innata della povera gente. Niente di tutto questo. L’essere umano, e tantomeno il povero, non è affatto generoso per natura. La generosità è qualcosa che si apprende, frutto di una educazione che porta a vedere nell’altro il riflesso di se stessi e, pertanto, portatore degli stessi tuoi diritti e desideri, a cominciare da quello di non essere schiavo della mancanza del minimo necessario. Se questa attenzione alle necessità dell’altro, è, anche in piccola parte, il risultato del lavoro dedicato ai nostri amici delle comunità nere, abbiamo di che esserne orgogliosi. 

Consegna dei viveri alla comunità Cruz da Menina.

AddThis

Theme por Erica Pires © 2011 - 2012 | Powered by Blogger | Todos os direitos reservados | Melhor Visualizado no Google Chrome | Topo