Os Negros dos Pontões

quarta-feira, 19 de junho de 2013
0 comentários
Seu Daniel
Armati di bastoni (pontões) adornati di nastri multicolori i “Negros dos Pontões” entrano in scena danzando con passi ritmati e marcati con un aspetto quasi minaccioso e guerresco. In realtà si trata di una danza dai contorni grottescamente scherzosi e le lance sembrano più grandi aspersori benedicenti coloro che assistono all’esibizione che strumenti di minaccia. Non per niente questo tipo di danza ha le sue origini come parte della festa della Madonna del Rosario, culto mariano che nel Brasile coloniale, è sempre stato una peculiarità dela comunità negra. Ci troviamo a Pombal nello stato della Paraíba, a quasi 400 km dalla capitale João Pessoa. Siamo stati invitati Luis, Francimar ed io, per partecipare a questa festa di rilancio dei “Negros dos Pontões” che stavano ormai rischiando di sparire senza lasciare traccia. Sono ancora in pochi ma i più anziani sono riusciti a coinvolgere alcuni giovani e la certeza che il tutto ritornerà agli antichi splendori anima la piccola comunità quilombola de Os Daniel. Si trata di um quilombo urbano, raggruppato quase totalmente nella piccola rampa conosciuta come la via dos Daniel. Questa grande famiglia, insieme con Os Rufinos, comunità quilombola rurale a uma decina di km dalla città e con la quale ha strette relazioni di parentado, rappresenta le origini della schiavitù africana in questo territorio. È con il sudore e il sangue dei loro antenati che si intreccia la storia e lo sviluppo di Pombal.
E finalmente, dopo decenni di dimenticanza e esclusione, queste comunità afrodiscendenti ricominciano ad affacciarsi sullo scenario pubblico chiedendo, seppure ancora sommessamente, il riconoscimento di diritti a lungo negati. E noi, con la mostra associazione, AACADE, siamo in prima fila per dare loro tutto l’appoggio che possiamo nel processo di autoriconoscimento e acesso alle politiche pubbliche. È per questo, che prima dela festa, la comunità vuole ascoltare dalla viva voce di Luis e Francimar gli aggiornamenti sul cammino da fare, su come costituire l’associazione quilombola, sui diritti e doveri che le nuove leggi riconoscono alle comunità afrodiscendenti.
Conclusa l’assemblea pubblica, la festa prorompe come nei tempi antichi e tutti si augurano che questo sia solo l’inizio di una nuova e buona storia. Viva Os negros dos Pontões!
All'alba del giorno dopo riusciamo a incontrare e parlare con seu Daniel, il patriarca della famiglia. La memoria se n'è un pò andata, ma l'intensità dello sguardo e una certa dose di ironia la dicono lunga sul suo passato di sofferenze e battaglie per la sopravvivenza.

Francimar e Luis durante l'incontro con la comunità




Os Negros dos Pontões

La via dos Daniel

Foto ricordo

I miei tranquilli sabati

segunda-feira, 27 de maio de 2013
0 comentários
Nulla a che fare con il Sabato del villaggio di Giacomo Leopardi. Ma che, dopo la stramazzata dei miei sabati, la domenica sia un gradevole giorno di riposo, non c'è alcun dubbio.
"Meus sabadinhos bons" è il titolo del breve documentario sulle scorribande del sabato in compagnia dell'amico Marco Antonio e dell'insegnante di danza Ludmilla. Un bel trio di allegrti svitati!


Belli, dalla testa ai piedi

sábado, 25 de maio de 2013
0 comentários
Come tutti i sabati, anche oggi lezione di fotografia e video nelle comunitá quilombolas di Matias, Pedra d'Água e Matão. Uno dei temi affrontati é stata l'autostima che, da queste parti, é generalmente molto bassa. Dopo varie riflessioni abbiamo deciso che siamo belli, veramente belli, dalla testa fino ai piedi. Vedere per credere!
Quilombo Matão
Quilombo Matias - Gruppo 1
Quilombo Matias - Gruppo 2

Sorella pioggia: una settimana dopo

domingo, 28 de abril de 2013
0 comentários
Esattamente una settimana dopo l'arrivo della prima pioggia, ritorno negli stessi luoghi e, sembra incredibile, il paesaggio è già cambiato radicalmente. Dove regnava il giallo della siccità è apparso improvvisamente un manto verde, simbolo eloquente del risveglio della vita. L'azzurro dell'acqua, accentuato dalla splendida luce che annuncia un luminoso tramonto, dà  un ulteriore tocco di allegria al paesaggio e alla vita.

Il quilombo Matão prima e dopo l'arrivo della pioggia



Sorella pioggia

domingo, 21 de abril de 2013
0 comentários
La buona notizia è che, dopo piú di un anno di feroce siccità, è arrivata la prima vera pioggia, segnale, forse, che finalmente la tanto agognata stagione delle piogge è alle porte. La brutta notizia è che, continuando cosí, per alcuni mesi sarà sempre più difficile e problematico arrivare nelle comunità quilombolas, anche con le nostre 4x4. Ma tutto questo non importa di fronte alla gioia e all’allegria del ritorno delle piogge. I contadini già corrono a seminare con il cuore pieno di speranza e fiducia; le cisterne hanno cominciato a riempirsi e la gente sogna il primo bagno ristoratore. Nel frattempo tutti a prendere un delizioso “bagno de chuva”. Anche una partita di calcio sotto la pioggia vuol dire felicità. Bentornata, sorella pioggia!



Pronta le versione italiana della mostra "Il popolo quilombola: un Brasile sconosciuto"

segunda-feira, 8 de abril de 2013
0 comentários
La mostra "Quilombos: un Brasile sconosciuto" é nata per dare visibilitá alle comunitá quilombolas della Paraíba e al lavoro che la nostra associazione AACADE svolge in loro favore. Una introduzione storica e sociologica illustra una realtá spesso sconosciuta perfino in Brasile. Seguono alcune aree tematiche dove vengono spiegati e mostrati i problemi piú impellenti, ma anche le opportunitá per un futuro migliore delle nostre comunitá. La mostra é stata ospite nel mese di aprile 2012 alla Estação Cabo Branco Ciência Cultura e Artes di João Pessoa e in novembre al museo MAC - Museo di arte Assis Chateaubriand di Campina Grande ottenendo un grande risalto nei media di tutta la Paraíba. Adesso é pronta la versione italiana: 49 pannelli (40x60) con fotografie e testi esplicativi.
Per poter usufruire della mostra basta scrivere alla seguente email (banal.alberto@gmail.com) comunicando la data e il luogo dell'evento: verificata la disponibilitá verranno date tutte le informazioni per entrare in possesso del materiale (una valigia di 35 chili che puó essere spedita tranquillamente per corriere).
Di seguito un modello di layout dell'esposizione (chiaramente ognuno la potrá adattare alle sue esigenze).
Un grande abbraccio da Luis (Gigetto), Francimar e Alberto.

Parte introduttiva
Ubicazione - accesso - abitazioni - scuola
Terra - lavoro - artigianato - mancanza d'aqua
Religione - cultura - feste
Il popolo quilombola é vivo!

Il popolo quilombola: un Brasile sconosciuto

0 comentários






AddThis

Theme por Erica Pires © 2011 - 2012 | Powered by Blogger | Todos os direitos reservados | Melhor Visualizado no Google Chrome | Topo